šš„šš‚š€šš€ šƒš€š‘šˆ šš€šš‘šˆšŠ š†š”š‹š€

 


Edisi Agustus - Mari kita melek sejarah...


Mempelajari data š­ššš›šžš„ š¤šžš¦ššš­š¢ššš§ š‰ššš°šš šš¢ š¬šžš¤š¢š­ššš« š­ššš”š®š§ šŸšŸ—šŸšŸ“  selalu tampak “dingin”, angka yang naik turun seperti nada datar. Tapi begitu kau menatap š„šØš§š£ššš¤ššš§ šŸšŸ—šŸšŸ– (š‰ššš°šš š“šžš§š ššš” šŸ‘šŸ—,šŸ%, š‰ššš°šš š“š¢š¦š®š« šŸ’šŸ%), rasa-rasanya data itu menunjukan teriakan anomali: ada sesuatu yang diputus dari tubuh bangsa ini. Pertanyaannya bukan sekadar “apa penyebabnya,” melainkan: š¬šžš£ššš¤ š¤ššš©ššš§ š­š®š›š®š” šØš«ššš§š -šØš«ššš§š  šš®š¬ššš§š­ššš«šš šš¢š›š®ššš­ š«ššš©š®š”?


Jawabannya memaksa kita mundur jauh: ššš›ššš š¤šž-šŸšŸ•. Setelah š‰ššš²ššš¤ššš«š­šš šš¢š›ššš¤ššš« š”ššš›š¢š¬ š©ššššš šŸšŸ”šŸšŸ— šØš„šžš” š‰ššš§ šš¢šžš­šžš«š¬š³šØšØš§ š‚šØšžš§, karena VOC ingin menguasai pelabuhan dan memutus jalur perdagangan bebas—muncullah rencana besar: membangun kota baru bernama šššš­šššÆš¢šš. š“ššš§ššš” š²ššš§š  šš¢š©š¢š„š¢š” š•šŽš‚ šššššš„ššš” š«ššš°šš-š«ššš°šš, š„šžš¦š›ššš©, šššš§ š©šžš§š®š” š§š²ššš¦š®š¤. šƒššš«š¢ š¬š¢š§š¢š„ššš”: šššš­šššÆš¢šš š¬š®šššš” š«ššš©š®š” š¬šžš£ššš¤ š„ššš”š¢š«.


Orang Jawa sendiri sejak lama sudah sangat sadar pada šžš¤šØš„šØš š¢ š­ššš§ššš”. Mereka tahu, š«ššš°šš š›š®š¤ššš§ š­šžš¦š©ššš­ š²ššš§š  š«ššš¦ššš” š®š§š­š®š¤ šš¢š£šššš¢š¤ššš§ š”š®š§š¢ššš§. Tanah becek, air tergenang, dan udara lembap adalah rumah bagi nyamuk, penyakit kulit, hingga demam tropis. Karena itu, orang Jawa hampir tidak pernah membangun permukiman besar di wilayah rawa terbuka.


Rawa lebih sering diperlakukan sebagai š«š®ššš§š  š©šžš§š²ššš§š š šš: tempat sawah musiman (lebak), ladang padi tadah hujan, atau kolam ikan darat seperti lele, gabus, dan belut. Kadang juga jadi sumber bahan alami, tanaman obat, kayu, dan anyaman dari tumbuhan air. Tetapi untuk menetap, membangun desa, apalagi kota, orang Jawa lebih memilih š­ššš§ššš” š²ššš§š  š¤šžš«š¢š§š  šššš§ š¬š®š›š®š«: tepian sungai besar seperti Bengawan Solo atau Brantas, dataran aluvial yang tidak tergenang, atau lereng bukit yang sehat untuk pernapasan. Mereka paham, hidup di rawa artinya hidup berdekatan dengan penyakit. Maka rawa dipakai secukupnya, tapi tidak pernah dijadikan pusat kehidupan.


Nah apa yang terjadi setelah VOC mendirikan Batavia di atas wilayah pilihannya? Tahun-tahun 1620-an, š«š¢š›š®ššš§ šØš«ššš§š  š¦ššš­š¢ di sekitar kota baru itu: gagal panen, wabah, sanitasi buruk. Di kertas arsip Belanda, itu dibaca sebagai “musibah.” Tapi bagi mereka yang datang dari Eropa, Batavia bahkan dijuluki “š’•š’‰š’† š’˜š’‰š’Šš’•š’† š’Žš’‚š’’š’” š’ˆš’“š’‚š’—š’†š’šš’‚š’“š’…”, kuburan orang kulit putih. Karena begitu banyak pejabat, prajurit, bahkan keluarga Belanda yang tewas oleh š¦ššš„ššš«š¢šš, šš¢š¬šžš§š­š«š¢, šššš§ š¤šØš„šžš«šš, sampai-sampai Batavia dianggap š¤šØš­šš š²ššš§š  š¦šžš§šžš„ššš§ š©šžš§šššš­ššš§š š§š²šš š¬šžš§šš¢š«š¢.


Tetapi di balik istilah itu tersembunyi fakta lain: fakta yang tidak bisa dipungkiri, orang-orang pendatang dari wilayah Eropa, termasuk Belanda pada waktu itu pada dasarnya sangat š£šØš«šØš¤. Mereka š­š¢šššš¤ š¤šžš§ššš„ šœšžš›šØš¤ š©ššš¤ššš¢ ššš¢š« š¬šžš­šžš„ššš” š›š®ššš§š  š”ššš£ššš­.(Gak tahu apakah sekarang mereka sudah bisa cebok apa belum). Jaman dulu, mereka biasa šš€š šš¢ š°šššššš” š­ššš§ššš” š„š¢ššš­ ššš­ššš® š„šØš ššš¦ šš¢ šššš„ššš¦ š«š®š¦ššš” (š©š¢š¬š©šØš­). šššš š¢š§š²šš, š¢š¬š¢ š©šØš­ š¢š­š®… š­š¢š§š š ššš„ šš¢š„šžš¦š©ššš« š¤šž š£ššš„ššš§ ššš­ššš® š¤šž š©ššš«š¢š­.  Di Eropa, termasuk Amsterdam ada tradisi teriak “š’ˆš’‚š’“š’…š’†š’› š’’š’†š’‚š’–!”  (ššš°ššš¬ ššš¢š«!) sebelum lempar kotoran dari jendela. Di Batavia? Ya, langsung ke kanal atau got yang sudah penuh air rawa.


š‚ššš­ššš­ššš§ š•šŽš‚  sendiri menyebutkan betapa cepatnya orang Belanda mati di Batavia karena “š®šššš«šš š›šžš«šššœš®š§” (š’š’š’ˆš’†š’›š’š’š’…š’† š’š’–š’„š’‰š’•). Padahal yang bikin racun ya mereka sendiri—campuran rawa, kanal stagnan, dan kotoran yang menumpuk. Tak heran Batavia dijuluki “š‘Æš’†š’• š‘®š’“š’‚š’‡ š’…š’†š’“ š‘Æš’š’š’š’‚š’š’…š’†š’“š’””– š¤š®š›š®š«ššš§ šØš«ššš§š  ššžš„ššš§ššš.


Orang š‰ššš°šš, šš®š š¢š¬, šššš„š¢, šš„š„. dari dulu sudah terbiasa cebok dengan air setelah buang hajat, mandi di sungai atau sumur, bahkan punya tradisi š«š®š°ššš­ššš§ š­š®š›š®š”  lewat mandi bunga, boreh, lulur, bahkan ratus. Dan buang air biasanya di sungai yang mengalir (bukan kanal mampet), atau di kebun/lahan yang menyerap. Ditambah kebiasaan jamu, mandi sehari dua kali, dan memang hidup lebih dekat dengan alam.


“šˆš«šØš§š¢š¬š§š²šš, šØš«ššš§š  š„š«šØš©šš š²ššš§š  š¤šžš§š²ššš§š  ššžš§š ššš§ š©ššš¬šØš¤ššš§ š¦ššš¤ššš§ššš§ š¬ššš£šš š­š®š¦š›ššš§š  šØš„šžš” š©šžš§š²ššš¤š¢š­ šššš­šššÆš¢šš. š‹ššš„š®, š›ššš ššš¢š¦ššš§šš š§ššš¬š¢š› š©šžš§šš®šš®š¤ š„šØš¤ššš„ š²ššš§š  šš¢š©ššš¤š¬šš š„ššš©ššš«, – š­ššš§ššš”š§š²šš šš¢š«ššš¦š©ššš¬, š¬ššš°ššš”š§š²šš šš¢š ššš§š­š¢ š­šžš›š®, šššš§ š©ššš¤ššš§š§š²šš š”ššš›š¢š¬ ššžš¦š¢ š¦šžš¦š®š­ššš« š¦šžš¬š¢š§ š¤šØš„šØš§š¢ššš„ š¦ššš¬š¢š” šš¢š­ššš¦š›ššš” š©šžš§š²ššš¤š¢š­-š©šžš§š²ššš¤š¢š­ š²ššš§š  šš¢ššš¤š¢š›ššš­š¤ššš§ š¤šžš£šØš«šØš¤ššš§ šØš«ššš§š -šØš«ššš§š  ššžš„ššš§ššš?”


Ketika tubuh lokal runtuh, VOC mengisi kekosongan itu: š¦šžš§šššš­ššš§š š¤ššš§ šØš«ššš§š  šššš«š¢ š€š¦š›šØš§, šššš„š¢, šš®š š¢š¬, š“š¢šØš§š š”šØšš, š£š®š šš š€š«ššš›, š€šŸš«š¢š¤šš  šššš§ šˆš§šš¢šš. Batavia butuh buruh untuk membangun kanal, benteng, rumah, juga ladang tebu, kelapa, dan tanaman dagang lainnya. šŽš«ššš§š  š€š¦š›šØš§, šššš„š¢, šššš§ šš®š š¢š¬ š›ššš§š²ššš¤ šš¢š©ššš¤ššš¢ š¬šžš›ššš ššš¢ š¤š®š„š¢ š¤šØš§š­š«ššš¤ ššš­ššš® š›š®šššš¤. Orang Ambon & Bugis terkenal sebagai š©š«ššš£š®š«š¢š­ š­ššš§š š š®š”.  VOC sengaja rekrut mereka untuk jadi serdadu, jaga benteng, bahkan “pengaman” internal dari pemberontakan orang Jawa. š©šØš„š¢š­š¢š¤ š©šžšœššš” š›šžš„ššš”:  orang Nusantara dipakai melawan sesamanya.


šŽš«ššš§š  š“š¢šØš§š š”šØšš, š€š«ššš›, šššš§ šˆš§šš¢šš  masuk sebagai penggerak perdagangan. VOC butuh mereka karena punya š£ššš«š¢š§š ššš§ šššš ššš§š  š¤š®ššš­ (misalnya Tionghoa di jalur Asia Timur, Arab & India di jalur Samudera Hindia). Tapi sekaligus VOC menjadikan mereka š­ššš¦šžš§š  šžš¤šØš§šØš¦š¢ – biar kalau ada konflik harga, yang kena duluan bukan Belanda, tapi para pedagang perantara ini.


Nah untuk mengisi š¤šžš¤šØš¬šØš§š ššš§ ššžš¦šØš š«šššŸš¢š¬,  di sinilah muncul strategi JP Coen. Ia mengusulkan agar šŸ’šŸŽšŸŽ–šŸ“šŸŽšŸŽ ššš§ššš¤ š²ššš­š¢š¦ šššš«š¢ ššžš„ššš§ššš  didatangkan, dengan komposisi dua perempuan untuk satu laki-laki. Perempuan-perempuan itu rencananya disekolahkan di lš„šžš¦š›ššš šš š¤š”š®š¬š®š¬ š•šŽš‚  hingga dewasa, lalu dijodohkan dengan pria Belanda yang “layak.” Wacana šŸ’šŸŽšŸŽ–šŸ“šŸŽšŸŽ ššš§ššš¤ š²ššš­š¢š¦ šššš«š¢ ššžš„ššš§ššš ini menuntun kita pada keterkaitan produksi bayi masal dengan istilah š’ƒš’‚š’ƒš’š š’„š’‚š’ƒš’ƒš’‚š’ˆš’†: š›ššš²š¢-š›ššš²š¢ š²ššš§š  šš¢šœš¢š©š­ššš¤ššš§ šššš«š¢ š¦šžš¬š¢š§ š¢š§š¤š®š›ššš­šØš« memotong jalur inkarnasi jiwa leluhurnya, sehingga memorinya ‘lost’. Anak yatim itu, dengan kata lain, adalah š¦ššš§š®š¬š¢šš ššžš§š ššš§ š¤šžš¬šššššš«ššš§ š›š®ššš­ššš§. Dari sinilah awal-mulanya istilah “ššš§ššš¤ š²ššš­š¢š¦ š²ššš§š  ššš¬š„š¢.”


Kembali pada kota buatan VOC, lalu datang komoditas yang tampaknya polos tapi mematikan: š š®š„šš,  yang dikenal dengan istilah šžš¦ššš¬ š©š®š­š¢š” Sekitar 1630-an, VOC menanam tebu di sekitar Batavia. š“šžš¤š§šØš„šØš š¢ š š¢š„š¢š§š ššš§ šššš§ šØš„ššš” š š®š„šš š›ššš§š²ššš¤ šš¢š šžš«ššš¤š¤ššš§ š¤šØš¦š®š§š¢š­ššš¬ š“š¢šØš§š š”šØšš  (yang sudah punya tradisi tebu sejak lama, jauh sebelum Belanda datang). šŸšŸ”šŸ“šŸŽ-ššš§, šššš­šššÆš¢šš š¦šžš§š£šžš„š¦šš š¤šØš­šš š š®š„šš: š©š®š„š®š”ššš§ š©ššš›š«š¢š¤ š›šžš«šš¢š«š¢, š¤ššš©ššš„-š¤ššš©ššš„ š›šžš«š„ššš²ššš« š¦šžš¦š›ššš°šš š¤š«š¢š¬š­ššš„ š¦ššš§š¢š¬ š¤šž š„š«šØš©šš, š¦šžš¦ššš¬šØš¤ šœššš§šš® š›ššš«š® š®š§š­š®š¤ š­šžš”, š¤šØš©š¢, šššš§ šœšØš¤šžš„ššš­.


Batavia sampai dijuluki sebagai “š’”š’–š’ˆš’‚š’“ š’„š’‚š’‘š’Šš’•š’‚š’ š’š’‡ š’•š’‰š’† š‘¬š’‚š’”š’•.” š¬š®š«šÆšžš¢ š­ššš”š®š§ šŸšŸ”šŸ—šŸ” ada šŸšŸšŸ” š©ššš›š«š¢š¤ š š®š„šš yang beroperasi di wilayah Batavia, tanda bahwa kota ini tumbuh dari gula, bukan sekadar dipoles oleh proses kolonial. Mereka muncul di tepi sungai sebagai š©ššš›š«š¢š¤ š§š²ššš­šš,  mencetak šžš¦ššš¬ š©š®š­š¢š” masif ke Eropa. Penduduk lokal berubah jadi š›š®š«š®š” š©šžš«š¤šžš›š®š§ššš§ š­šžš›š®, š©šžš§š ššš§š š¤š®š­, š©šžš§š šžš«š¢š§š ; š¬šžš„š®š«š®š” š­š®š›š®š” šš®š¬ššš§š­ššš«šš š­šžš«š¬šžš«šžš­ š¤šž šššš„ššš¦ š¦šžš¬š¢š§ š š®š„šš š²ššš§š  š­š¢šššš¤ š¦ššš§š®š¬š¢ššš°š¢.


Untuk Eropa: š¦ššš§š¢š¬. Untuk Jawa: š©ššš”š¢š­.

šŠšžš§ššš©šš š©ššš”š¢š­?  Sawah beras yang seharusnya jadi sumber hidup rakyat, dipaksa jadi ladang tebu. Hasilnya? šŽš«ššš§š  šš®š¬ššš§š­ššš«šš š²ššš§š  š›šžš«ššššš šš¢ š‰ššš°šš š¤šžš„ššš©ššš«ššš§, š­š®š›š®š” š¤š®š«š®š¬ š£šššš¢ š›š®š«š®š” š¦š®š«ššš”, sementara šØš«ššš§š  š¤š®š„š¢š­ š©š®š­š¢š” š©š®š§ š›šžš«š š®š š®š«ššš§ di rawa wabah. šŠšžš›š®š§ š¤šžš„ššš©šš yang biasa jadi sumber minyak, gula kelapa, dan bahan bangunan juga dialihfungsikan ke tebu. Artinya: š©ššš§š ššš§ š©šØš¤šØš¤ š”š¢š„ššš§š , š©šžš«š®š­ š„ššš©ššš«, š¢š¦š®š§š¢š­ššš¬ ššš§š£š„šØš¤.


Di atas kertas, itu disebut “šžš¤šØš§šØš¦š¢ š©šžš«š¤šžš›š®š§ššš§.”  Tapi di dalam tubuh manusia Nusantara, itu berarti š©šžš¦š®š­š®š¬ššš§ š£ššš„š®š« š’”š’†š’š’‡-š’‰š’†š’‚š’š’Šš’š’ˆ : orang yang lapar dan lemah tak lagi mampu mengaktifkan jalur penyembuhannya sendiri—meski Nusantara kaya š£ššš¦š®, š”šžš«š›ššš„, š¦šššš®, šššš§ š š®š„šš ššš„ššš¦š¢ (ššš«šžš§, š¤šžš„ššš©šš).


š†š®š„šš š©š®š­š¢š” š›š®š¤ššš§ š¬šžš¤šššššš« š©šžš¦ššš§š¢š¬; š¢šš šššššš„ššš” ššš«š¬š¢š­šžš¤š­š®š« š¤šØš§š­š«šØš„: š¦šžš¦š›š®ššš­ š­š®š›š®š” š¤šžš­šžš«š ššš§š­š®š§š ššš§, š¦šžš¦š›š®ššš­ ššžš¬šš š¤šžš”š¢š„ššš§š ššš§ š›šžš«ššš¬, š¦šžš¦š›š®ššš­ š«ššš¤š²ššš­ š­ššššš­ šš¢ š›ššš°ššš” š¦šžš¬š¢š§ šžš¦ššš¬ š©š®š­š¢š”. Gula yang manis di meja makan Eropa sesungguhnya š©ššš”š¢š­ šššš«ššš” šššš§ ššš¢š« š¦ššš­šš šš¢ š­ššš§ššš” šš®š¬ššš§š­ššš«šš. Ia bukan sekadar komoditas, š¦šžš¬š¢š§ š¤šØš„šØš§š¢ššš„ š²ššš§š  š¦šžš§š š”š¢š¬ššš© š§šššš¢ šš®š¬ššš§š­ššš«šš.


Lebih ironis lagi: š š®š„šš šš¢š£šššš¢š¤ššš§ šœššš§šš®, diekspor untuk keuntungan Eropa, sementara rakyat yang menanam tebu justru kehilangan makanan pokok. Hingga kini, gula bahkan masih diimpor—padahal kita sudah tahu gula adalah biang rapuhnya kesehatan. Kalau negara benar-benar sayang rakyatnya, mestinya tidak begini.


“Makanya, jangan heran kalau sampai sekarang selalu ada ‘‘šš«ššš¦šš š š®š„šš’—dari harga sampai penyakit. Itu bukan kebetulan, melainkan warisan panjang yang ditanam sejak berabad lalu. š’šžš£ššš«ššš” šš¢ š¬šžš¤šØš„ššš” š¤š¢š­šš š£ššš«ššš§š  š¦šžš§š š¢š¬ššš”š¤ššš§ š¢š§š¢, jadi seolah-olah masalah gula itu baru muncul. Padahal sejak dulu gula selalu membawa konflik, mulai dari tanah yang dipaksa jadi ladang tebu, sampai persaingan antar pelaksana. Sejarah sudah berkali-kali memberi tanda: š¦ššš§š¢š¬ š¢š­š® š›š¢š¬šš š¦šžš§š¢š©š®.”


Dear rakyat Indonesia, termasuk diriku, š¤š®š«ššš§š š¢š„ššš” š š®š„šš š©š®š­š¢š”.Kembalilah š š®š„šš ššš«šžš§, š š®š„šš š¤šžš„ššš©šš, ššš­ššš® š¦ššš§š¢š¬ ššš„ššš¦š¢ dari resep moyang-moyang dulu, gali kembali resep yang dulu walau sudah ratus-ratusan tahun, nggak usah kebanyakan suloyo, silahkan mencari, ada kok pasti catatannya... Dengan kesehatan prima, 80% kekayaan sudah kita miliki, selebihnya upaya mencukupi kebutuhan. 

š‘ŗš’†š’‰š’‚š’•-š’”š’†š’‰š’‚š’•š’š’‚š’‰ š’”š’†š’š’‚š’š’–, š’“š’‚š’Œš’šš’‚š’• š‘°š’š’…š’š’š’†š’”š’Šš’‚...

Komentar